fittyet hány a fenyegetésnek

• to flout, to thumb one's fingers at, to thumb one's nose at

• to thumb his nose at sg

• to bite one's thumb at sy

• in defiance of sg

• to fling her cap over the windmills, to throw her cap over the windmills